وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ ٢٧
And the jinn We created before from scorching fire.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَٱلۡجَآنَّAnd the jinnwal-jāna
- خَلَقۡنَٰهُWe created itkhalaqnāhu
- مِنbeforemin
- قَبۡلُbeforeqablu
- مِنfrommin
- نَّارِfirenāri
- ٱلسَّمُومِscorchingl-samūmi
Tafsir
I created the father of the jinn from scolding fire before I created Adam (upon him be peace).
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran