فَسَجَدَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ ٣٠
So the angels prostrated - all of them entirely,
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَسَجَدَSo prostratedfasajada
- ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُthe Angelsl-malāikatu
- كُلُّهُمۡall of themkulluhum
- أَجۡمَعُونَtogetherajmaʿūna
Tafsir
The angels obeyed, so they all prostrated as their Lord commanded them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran