إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ ١٢٨
Indeed, Allāh is with those who fear Him and those who are doers of good.
Translation: Saheeh International (English)
16:128Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- مَعَ(is) withmaʿa
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- ٱتَّقَواْfear (Him)ittaqaw
- وَّٱلَّذِينَand those whowa-alladhīna
- هُم[they]hum
- مُّحۡسِنُونَ(are) good-doersmuḥ'sinūna
Tafsir
Allah is with those who are mindful of Him by leaving out sin and those who are good by doings acts of obedience and by fulfilling what they have been instructed to do. Allah’s help and support is with them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran