Skip to content

Maryam 22

Ayah 22 of 98 · Meccan

۞ فَحَمَلَتۡهُ فَٱنتَبَذَتۡ بِهِۦ مَكَانٗا قَصِيّٗا ٢٢

So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ۞ فَحَمَلَتۡهُSo she conceived himfaḥamalathu
  2. فَٱنتَبَذَتۡand she withdrewfa-intabadhat
  3. بِهِۦwith himbihi
  4. مَكَانٗا(to) a placemakānan
  5. قَصِيّٗاremoteqaṣiyyan

Tafsir

So she conceived him after the angel blew into her, then she withdrew with him to a place far from the people.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran