Skip to content

Maryam 77

Ayah 77 of 98 · Meccan

أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي كَفَرَ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالٗا وَوَلَدًا ٧٧

Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, "I will surely be given wealth and children [in the next life]"?

Translation: Saheeh International (English)

19:77Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. أَفَرَءَيۡتَThen, have you seenafara-ayta
  2. ٱلَّذِيhe whoalladhī
  3. كَفَرَdisbelievedkafara
  4. بِـَٔايَٰتِنَاin Our Versesbiāyātinā
  5. وَقَالَand saidwaqāla
  6. لَأُوتَيَنَّSurely, I will be givenlaūtayanna
  7. مَالٗاwealthmālan
  8. وَوَلَدًاand childrenwawaladan

Tafsir

Have you, O messenger, seen the man who denies My evidences, rejects My warning and says: If I die and am resurrected, I will certainly be given a lot of wealth and children?

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran