ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمُمۡتَرِينَ ١٤٧
The truth is from your Lord, so never be among the doubters.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱلۡحَقُّThe Truthal-ḥaqu
- مِن(is) frommin
- رَّبِّكَyour Lordrabbika
- فَلَاso (do) notfalā
- تَكُونَنَّbetakūnanna
- مِنَamongmina
- ٱلۡمُمۡتَرِينَthe doubtersl-mum'tarīna
Tafsir
This is the truth from your Lord, so make absolutely certain, O Messenger, that you are not one of those who doubt its truth.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran