Skip to content

Al-Baqarah 157

Ayah 157 of 286 · Medinan

أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ ١٥٧

Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.

Translation: Saheeh International (English)

2:157Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. أُوْلَٰٓئِكَThoseulāika
  2. عَلَيۡهِمۡon themʿalayhim
  3. صَلَوَٰتٞ(are) blessingsṣalawātun
  4. مِّنfrommin
  5. رَّبِّهِمۡtheir Lordrabbihim
  6. وَرَحۡمَةٞۖand Mercywaraḥmatun
  7. وَأُوْلَٰٓئِكَAnd thosewa-ulāika
  8. هُمُ[they]humu
  9. ٱلۡمُهۡتَدُونَ(are) the guided onesl-muh'tadūna

Tafsir

Those who possess these virtues are praised by Allah in the highest gathering of angels, and mercy descends on them. They are the ones guided to the path of truth.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran