Skip to content

Al-Anbya 6

Ayah 6 of 112 · Meccan

مَآ ءَامَنَتۡ قَبۡلَهُم مِّن قَرۡيَةٍ أَهۡلَكۡنَٰهَآۖ أَفَهُمۡ يُؤۡمِنُونَ ٦

Not a [single] city which We destroyed believed before them,1 so will they believe?

Translation: Saheeh International (English)

1 Even though they had witnessed signs and miracles.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. مَآNotmā
  2. ءَامَنَتۡbelievedāmanat
  3. قَبۡلَهُمbefore themqablahum
  4. مِّنanymin
  5. قَرۡيَةٍtownqaryatin
  6. أَهۡلَكۡنَٰهَآۖwhich We destroyedahlaknāhā
  7. أَفَهُمۡso will theyafahum
  8. يُؤۡمِنُونَbelieveyu'minūna

Tafsir

Before these who are making a request, no town which ever made a request for divine signs. to be revealed and was then granted them as per their request ever believed. In fact, they denied them so I destroyed them. So will these people believe?

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran