فَرَجَعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ فَقَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ أَنتُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٦٤
So they returned to [blaming] themselves and said [to each other], "Indeed, you are the wrongdoers."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَرَجَعُوٓاْSo they returnedfarajaʿū
- إِلَىٰٓtoilā
- أَنفُسِهِمۡthemselvesanfusihim
- فَقَالُوٓاْand saidfaqālū
- إِنَّكُمۡIndeed, youinnakum
- أَنتُمُ[you]antumu
- ٱلظَّٰلِمُونَ(are) the wrongdoersl-ẓālimūna
Tafsir
So they turned to one another contemplating and considering. It had become clear to them that their idols do not benefit nor harm in any way, and so they were wrong in worshipping them instead of Allah.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran