قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ ١١٣
They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate."
Translation: Saheeh International (English)
23:113Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالُواْThey will sayqālū
- لَبِثۡنَاWe remainedlabith'nā
- يَوۡمًاa dayyawman
- أَوۡoraw
- بَعۡضَa partbaʿḍa
- يَوۡمٖ(of) a dayyawmin
- فَسۡـَٔلِbut askfasali
- ٱلۡعَآدِّينَthose who keep countl-ʿādīna
Tafsir
They will reply by saying: “We stayed for one day or part of a day, so ask those who pay attention to counting days and months”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran