Skip to content

Al-Mu'minun 42

Ayah 42 of 118 · Meccan

ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِينَ ٤٢

Then We produced after them other generations.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. ثُمَّThenthumma
  2. أَنشَأۡنَاWe producedanshanā
  3. مِنۢafter themmin
  4. بَعۡدِهِمۡafter thembaʿdihim
  5. قُرُونًاa generationqurūnan
  6. ءَاخَرِينَanotherākharīna

Tafsir

Then, after destroying them, I created other peoples and nations, like the nation of Lot, Shu‘ayb and Jonah.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran