Skip to content

Al-Mu'minun 81

Ayah 81 of 118 · Meccan

بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ٨١

Rather,1 they say like what the former peoples said.

Translation: Saheeh International (English)

1 Instead of understanding or reasoning.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. بَلۡNaybal
  2. قَالُواْthey sayqālū
  3. مِثۡلَ(the) likemith'la
  4. مَا(of) whatmā
  5. قَالَsaidqāla
  6. ٱلۡأَوَّلُونَthe former (people)l-awalūna

Tafsir

But they said what their forefathers and predecessors in disbelief said.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran