قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ١١٦
They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."
Translation: Saheeh International (English)
26:116Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالُواْThey saidqālū
- لَئِنIfla-in
- لَّمۡnotlam
- تَنتَهِyou desisttantahi
- يَٰنُوحُO Nuhyānūḥu
- لَتَكُونَنَّSurely you will belatakūnanna
- مِنَofmina
- ٱلۡمَرۡجُومِينَthose who are stonedl-marjūmīna
Tafsir
His people said to him, “If you do not stop calling towards what you’re calling us towards, you will definitely be harrassed and stoned to death.”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran