Skip to content

Ash-Shu'ara 130

Ayah 130 of 227 · Meccan

وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِينَ ١٣٠

And when you strike, you strike as tyrants.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَإِذَاAnd whenwa-idhā
  2. بَطَشۡتُمyou seizebaṭashtum
  3. بَطَشۡتُمۡyou seizebaṭashtum
  4. جَبَّارِينَ(as) tyrantsjabbārīna

Tafsir

“And when you attack a place, you attack like tyrants, killing and with violence, showing no kindness or mercy.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran