Skip to content

Ash-Shu'ara 194

Ayah 194 of 227 · Meccan

عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ١٩٤

Upon your heart, [O Muḥammad] - that you may be of the warners

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. عَلَىٰUponʿalā
  2. قَلۡبِكَyour heartqalbika
  3. لِتَكُونَthat you may belitakūna
  4. مِنَofmina
  5. ٱلۡمُنذِرِينَthe warnersl-mundhirīna

Tafsir

O Messenger! He revealed it upon your heart so that you become one of the Messengers who warn the people and make them fearful of the punishment of Allah.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran