إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ٦٧
Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِنَّIndeedinna
- فِيinfī
- ذَٰلِكَthatdhālika
- لَأٓيَةٗۖsurely (is) a Signlaāyatan
- وَمَاbut notwamā
- كَانَarekāna
- أَكۡثَرُهُمmost of themaktharuhum
- مُّؤۡمِنِينَbelieversmu'minīna
Tafsir
Indeed, in the parting of the sea for Moses, his salvation from Pharaoh and Pharaoh’s destruction, is a miracle proving the truthfulness of Moses. The majority of those with Pharaoh were not believers, they were rejecters.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran