Skip to content

Ash-Shu'ara 98

Ayah 98 of 227 · Meccan

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٩٨

When we equated you with the Lord of the worlds.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِذۡWhenidh
  2. نُسَوِّيكُمwe equated younusawwīkum
  3. بِرَبِّwith (the) Lordbirabbi
  4. ٱلۡعَٰلَمِينَ(of) the worldsl-ʿālamīna

Tafsir

“When we regarded you as equals to the Lord of all creation and worshipped you like we worshipped Him.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran