Skip to content

As-Sajdah 19

Ayah 19 of 30 · Meccan

أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ جَنَّٰتُ ٱلۡمَأۡوَىٰ نُزُلَۢا بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٩

As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for what they used to do.

Translation: Saheeh International (English)

32:19Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. أَمَّاAs forammā
  2. ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
  3. ءَامَنُواْbelieveāmanū
  4. وَعَمِلُواْand dowaʿamilū
  5. ٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deedsl-ṣāliḥāti
  6. فَلَهُمۡthen for themfalahum
  7. جَنَّٰتُ(are) Gardensjannātu
  8. ٱلۡمَأۡوَىٰ(of) Refugel-mawā
  9. نُزُلَۢا(as) hospitalitynuzulan
  10. بِمَاfor whatbimā
  11. كَانُواْthey used (to)kānū
  12. يَعۡمَلُونَdoyaʿmalūna

Tafsir

As for those who have faith in Allah and do good deeds, the reward prepared for them is gardens in which they shall remain as a mark of honour for them from Allah, a reward for the god deeds they used to do in the world.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran