قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ٤٨
Say, "Indeed, my Lord projects the truth, Knower of the unseen."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قُلۡSayqul
- إِنَّIndeedinna
- رَبِّيmy Lordrabbī
- يَقۡذِفُprojectsyaqdhifu
- بِٱلۡحَقِّthe truthbil-ḥaqi
- عَلَّٰمُ(the) All-Knowerʿallāmu
- ٱلۡغُيُوبِ(of) the unseenl-ghuyūbi
Tafsir
O Messenger, say: “My Lord will empower the truth over falsehood, thus invalidating it, and He is Knower of the Ghaib. Nothing in the heavens or the earth is hidden from Him, and the actions of His servants are not hidden from Him”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran