۞ فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٞ ١٤٥
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Translation: Saheeh International (English)
37:145Read the surah from here
Word by word
Each word's meaning and sound
- ۞ فَنَبَذۡنَٰهُBut We cast himfanabadhnāhu
- بِٱلۡعَرَآءِonto the open shorebil-ʿarāi
- وَهُوَwhile hewahuwa
- سَقِيمٞ(was) illsaqīmun
Tafsir
So I took him from the stomach of the whale and placed him on a land barren of trees and buildings, in the state that he was physically weak because of having stayed in the stomach of the whale for a while.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran