Skip to content

As-Saffat 180

Ayah 180 of 182 · Meccan

سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ١٨٠

Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. سُبۡحَٰنَGlorysub'ḥāna
  2. رَبِّكَ(be to) your Lordrabbika
  3. رَبِّ(the) Lordrabbi
  4. ٱلۡعِزَّةِ(of) Honorl-ʿizati
  5. عَمَّاabove whatʿammā
  6. يَصِفُونَthey attributeyaṣifūna

Tafsir

O Muhammad, exhalt your Lord declaring his glorification, the Lord of Honour, and exalt Him above the qualities of deficiency the idolaters describe Him with.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran