أَئِفۡكًا ءَالِهَةٗ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ ٨٦
Is it falsehood [as] gods other than Allāh you desire?
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- أَئِفۡكًاIs it falsehood a-if'kan
- ءَالِهَةٗgodsālihatan
- دُونَother thandūna
- ٱللَّهِAllah l-lahi
- تُرِيدُونَ(that) you desireturīdūna
Tafsir
“O my people, do you prefer to worship idols besides Allah basing your worship on a completely fabricated lie?”
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran