قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ٧٩
He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالَHe saidqāla
- رَبِّMy Lordrabbi
- فَأَنظِرۡنِيٓThen give me respitefa-anẓir'nī
- إِلَىٰuntililā
- يَوۡمِ(the) Dayyawmi
- يُبۡعَثُونَthey are resurrectedyub'ʿathūna
Tafsir
Iblis said: “Give me respite and do not make me die until the day You raise Your servants”.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran