بَلِ ٱللَّهَ فَٱعۡبُدۡ وَكُن مِّنَ ٱلشَّٰكِرِينَ ٦٦
Rather, worship [only] Allāh and be among the grateful.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- بَلِNaybali
- ٱللَّهَBut worship Allahl-laha
- فَٱعۡبُدۡBut worship Allahfa-uʿ'bud
- وَكُنand bewakun
- مِّنَamongmina
- ٱلشَّٰكِرِينَthe thankful onesl-shākirīna
Tafsir
Rather, worship Allah alone and do not ascribe a partner to Him. Be of those who are grateful to Him for the favours that He has given you.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran