Skip to content

An-Nisa 138

Ayah 138 of 176 · Medinan

بَشِّرِ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ١٣٨

Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. بَشِّرِGive tidingsbashiri
  2. ٱلۡمُنَٰفِقِينَ(to) the hypocritesl-munāfiqīna
  3. بِأَنَّthatbi-anna
  4. لَهُمۡfor themlahum
  5. عَذَابًا(is) a punishmentʿadhāban
  6. أَلِيمًاpainful alīman

Tafsir

O Prophet, announce to the hypocrites – who show themselves as believers on the outside, but hide disbelief inside – that on the Day of Judgement Allah will give them a painful punishment.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran