إِذِ ٱلۡأَغۡلَٰلُ فِيٓ أَعۡنَٰقِهِمۡ وَٱلسَّلَٰسِلُ يُسۡحَبُونَ ٧١
When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- إِذِWhenidhi
- ٱلۡأَغۡلَٰلُthe iron collarsl-aghlālu
- فِيٓ(will be) aroundfī
- أَعۡنَٰقِهِمۡtheir necksaʿnāqihim
- وَٱلسَّلَٰسِلُand the chainswal-salāsilu
- يُسۡحَبُونَthey will be draggedyus'ḥabūna
Tafsir
They will learn its outcome when the shackles will be on their necks and the chains on their feet, with the angels of hell dragging them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran