فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٥٥
And when they angered Us, We took retribution from them and drowned them all.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَلَمَّآSo whenfalammā
- ءَاسَفُونَاthey angered Usāsafūnā
- ٱنتَقَمۡنَاWe took retributionintaqamnā
- مِنۡهُمۡfrom themmin'hum
- فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡand We drowned themfa-aghraqnāhum
- أَجۡمَعِينَallajmaʿīna
Tafsir
Then, when they angered Me by continuing upon disbelief, I took retribution from them and drowned them all.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran