Skip to content

Ad-Dukhan 40

Ayah 40 of 59 · Meccan

إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٠

Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all -

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِنَّIndeedinna
  2. يَوۡمَ(the) Day of Judgmentyawma
  3. ٱلۡفَصۡلِ(the) Day of Judgmentl-faṣli
  4. مِيقَٰتُهُمۡ(is) an appointed term for themmīqātuhum
  5. أَجۡمَعِينَallajmaʿīna

Tafsir

The day of judgment in which Allah will decide between the servants is the appointed time for all of the creation in which Allah will gather them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran