وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ٩
Allāh has promised those who believe and do righteous deeds [that] for them there is forgiveness and great reward.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word Each word's meaning and sound
وَعَدَ Has promised waʿada ٱللَّهُ Allah l-lahu ٱلَّذِينَ those who alladhīna ءَامَنُواْ believe āmanū وَعَمِلُواْ and do waʿamilū ٱلصَّٰلِحَٰتِ the righteous deeds l-ṣāliḥāti لَهُم for them lahum مَّغۡفِرَةٞ (is) forgiveness maghfiratun وَأَجۡرٌ and a reward wa-ajrun عَظِيمٞ great ʿaẓīmun Tafsir Allah has made a promise to those who have faith in Allah and His messengers of forgiveness for their sins and a great reward which is to enter into Paradise. Allah never fails His Promise.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran
Previous ayah: Al-Ma'idah 8 Next ayah: Al-Ma'idah 10