وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ٣٩
And that there is not for man except that [good] for which he strives
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأَنAnd thatwa-an
- لَّيۡسَis notlaysa
- لِلۡإِنسَٰنِfor manlil'insāni
- إِلَّاexceptillā
- مَاwhatmā
- سَعَىٰhe strives (for)saʿā
Tafsir
And that man will only obtain the reward of the action that he did.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran