Skip to content

Al-Qamar 27

Ayah 27 of 55 · Meccan

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ ٢٧

Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient.1

Translation: Saheeh International (English)

1 This and the following verse are an address to Ṣāliḥ (upon him be peace).

54:27Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِنَّاIndeed, Weinnā
  2. مُرۡسِلُواْ(are) sendingmur'silū
  3. ٱلنَّاقَةِthe she-camell-nāqati
  4. فِتۡنَةٗ(as) a trialfit'natan
  5. لَّهُمۡfor themlahum
  6. فَٱرۡتَقِبۡهُمۡso watch themfa-ir'taqib'hum
  7. وَٱصۡطَبِرۡand be patientwa-iṣ'ṭabir

Tafsir

I will take out a she-camel from the rock and send it as a test to them. So wait, O Salih - and watch what they do to it and what is done to them, and be patient over their harm.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran