لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ٧٤
Untouched before them by man or jinnī -
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- لَمۡNotlam
- يَطۡمِثۡهُنَّhas touched themyaṭmith'hunna
- إِنسٞany maninsun
- قَبۡلَهُمۡbefore themqablahum
- وَلَاand notwalā
- جَآنّٞany jinnjānnun
Tafsir
Before their husbands no man or jinn has come close to them.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran