وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ٩
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَأَقِيمُواْAnd establishwa-aqīmū
- ٱلۡوَزۡنَthe weightl-wazna
- بِٱلۡقِسۡطِin justicebil-qis'ṭi
- وَلَاand (do) notwalā
- تُخۡسِرُواْmake deficienttukh'sirū
- ٱلۡمِيزَانَthe balancel-mīzāna
Tafsir
Maintain the weighing justly between yourselves and do not give short weight or measure when you measure or weigh for others.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran