And it is He who placed for you the stars that you may be guided by them through the darknesses of the land and sea. We have detailed the signs for a people who know.
لِتَهۡتَدُواْthat you may guide yourselveslitahtadū
بِهَاwith thembihā
فِيinfī
ظُلُمَٰتِthe darkness[es]ẓulumāti
ٱلۡبَرِّ(of) the landl-bari
وَٱلۡبَحۡرِۗand the seawal-baḥri
قَدۡCertainlyqad
فَصَّلۡنَاWe have made clearfaṣṣalnā
ٱلۡأٓيَٰتِthe Signsl-āyāti
لِقَوۡمٖfor a peopleliqawmin
يَعۡلَمُونَ(who) knowyaʿlamūna
Tafsir
He, may He be glorified, is the One who created for you, O children of Adam, the stars in the sky, so that you may be guided by them during your travels when the routes on the land and sea are unclear. I have explained the proofs and evidences that indicate My power for a people who reflect and take benefit from them.