Skip to content

As-Saf 10

Ayah 10 of 14 · Medinan

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ هَلۡ أَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ تِجَٰرَةٖ تُنجِيكُم مِّنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ ١٠

O you who have believed, shall I guide you to a transaction that will save you from a painful punishment?

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
  2. ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
  3. ءَامَنُواْbelieveāmanū
  4. هَلۡShallhal
  5. أَدُلُّكُمۡI guide youadullukum
  6. عَلَىٰtoʿalā
  7. تِجَٰرَةٖa transactiontijāratin
  8. تُنجِيكُم(that) will save youtunjīkum
  9. مِّنۡfrommin
  10. عَذَابٍa punishmentʿadhābin
  11. أَلِيمٖpainfulalīmin

Tafsir

O you who have faith in Allah, and act on what He has ordained for you, shall I show and guide you to a profitable trade, that will rescue you from a painful punishment.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran