فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا ٩
And it tasted the bad consequence of its affair [i.e., rebellion], and the outcome of its affair was loss.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَذَاقَتۡSo it tastedfadhāqat
- وَبَالَ(the bad) consequencewabāla
- أَمۡرِهَا(of) its affairamrihā
- وَكَانَand waswakāna
- عَٰقِبَةُ(the) endʿāqibatu
- أَمۡرِهَا(of) its affairamrihā
- خُسۡرًاlosskhus'ran
Tafsir
So they tasted the outcome of their evil deeds, and their finale was losing out in the world and losing out in the afterlife.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran