Skip to content

Al-Haqqah 40

Ayah 40 of 52 · Meccan

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ٤٠

[That] indeed, it [i.e., the Qur’ān] is the word of a noble Messenger.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. إِنَّهُۥIndeed, it (is)innahu
  2. لَقَوۡلُsurely (the) Wordlaqawlu
  3. رَسُولٖ(of) a Messengerrasūlin
  4. كَرِيمٖnoblekarīmin

Tafsir

That indeed, the Qur’ān is the speech of Allah, which His noble Messenger recites to the people.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran