قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ٢٥
He said, "Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth."
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- قَالَHe saidqāla
- فِيهَاIn itfīhā
- تَحۡيَوۡنَyou will livetaḥyawna
- وَفِيهَاand in itwafīhā
- تَمُوتُونَyou will dietamūtūna
- وَمِنۡهَاand from itwamin'hā
- تُخۡرَجُونَyou will be brought forthtukh'rajūna
Tafsir
Allah addressed Adam and Eve and their descendants: 'On this Earth you will live for the length of time I decree for you, and on this Earth you will die. After being buried, you will be taken out from your graves and brought back to life.'
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran