Skip to content

Al-Ma'arij 1

Ayah 1 of 44 · Meccan

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ١

A supplicant asked for a punishment bound to happen1

Translation: Saheeh International (English)

1 In the Hereafter. Disbelievers had challenged the Prophet (ﷺ) by invoking Allāh to bring on His punishment. See 8:32.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. سَأَلَAskedsa-ala
  2. سَآئِلُۢa questionersāilun
  3. بِعَذَابٖabout a punishmentbiʿadhābin
  4. وَاقِعٖbound to happenwāqiʿin

Tafsir

A caller from the idolaters called for the punishment upon himself and his people if this punishment was to actually come. It was a mockery on his part, but it will happen on the Day of Judgement.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran