Skip to content

Al-Ma'arij 34

Ayah 34 of 44 · Meccan

وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَاتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ٣٤

And those who [carefully] maintain their prayer:

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱلَّذِينَAnd those whowa-alladhīna
  2. هُمۡ[they]hum
  3. عَلَىٰonʿalā
  4. صَلَاتِهِمۡtheir prayerṣalātihim
  5. يُحَافِظُونَkeep a guard yuḥāfiẓūna

Tafsir

And those who are punctual in their prayers by performing them at their appropriate times, with due purity and composure, whilst not being distracted from them by anything.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran