وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ٨
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَٱذۡكُرِAnd rememberwa-udh'kuri
- ٱسۡمَ(the) nameis'ma
- رَبِّكَ(of) your Lordrabbika
- وَتَبَتَّلۡand devote yourselfwatabattal
- إِلَيۡهِto Himilayhi
- تَبۡتِيلٗا(with) devotiontabtīlan
Tafsir
Remember Allah with various forms of remembrance, and devote yourself to Him (may He be glorified) fully by making your worship solely for Him.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran