فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ ٢٣
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- فَقَدَرۡنَاSo We measuredfaqadarnā
- فَنِعۡمَand Bestfaniʿ'ma
- ٱلۡقَٰدِرُونَ(are We to) measurel-qādirūna
Tafsir
I then decreed the attributes of that child, its fate, colour etc., so I am a greatly capable of all that.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran