Skip to content

An-Naba 18

Ayah 18 of 40 · Meccan

يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجٗا ١٨

The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. يَوۡمَ(The) Dayyawma
  2. يُنفَخُ(in which) shall be blownyunfakhu
  3. فِيinfī
  4. ٱلصُّورِthe trumpetl-ṣūri
  5. فَتَأۡتُونَand you will come forthfatatūna
  6. أَفۡوَاجٗا(in) crowdsafwājan

Tafsir

On that day, the angel will blow into the horn the second time, upon which, O people, you shall come in groups.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran