Skip to content

An-Naba 35

Ayah 35 of 40 · Meccan

لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا كِذَّٰبٗا ٣٥

No ill speech will they hear therein or any falsehood -

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. لَّاNotlā
  2. يَسۡمَعُونَthey will hearyasmaʿūna
  3. فِيهَاthereinfīhā
  4. لَغۡوٗاany vain talklaghwan
  5. وَلَاand notwalā
  6. كِذَّٰبٗاany falsehoodkidhāban

Tafsir

In Paradise, they will not hear any false speech, nor lies. Neither will they lie to one another.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran