وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ ٢٢
And your companion [i.e., Prophet Muḥammad (ﷺ) ] is not [at all] mad.1
Translation: Saheeh International (English)
1 Literally, "possessed by jinn."
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَمَاAnd notwamā
- صَاحِبُكُم(is) your companionṣāḥibukum
- بِمَجۡنُونٖmadbimajnūnin
Tafsir
Muhammad (peace be upon him), who is in your company and whose intellect, trustworthiness and truthfulness you know, is not insane as you slanderously claim.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran