وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ ٧
And when the souls are paired1
Translation: Saheeh International (English)
1 With another like soul. It can also mean "joined" (with their groups or sects).
Word by word
Each word's meaning and sound
- وَإِذَاAnd whenwa-idhā
- ٱلنُّفُوسُthe soulsl-nufūsu
- زُوِّجَتۡare pairedzuwwijat
Tafsir
When souls are joined with their likeness. A sinner will be joined with a sinner and a pious person will be joined with a pious person.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran