كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ١٥
No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned.1
Translation: Saheeh International (English)
1 i.e., they will not be able to see Him.
Word by word
Each word's meaning and sound
- كـَلَّآNaykallā
- إِنَّهُمۡIndeed, theyinnahum
- عَنfromʿan
- رَّبِّهِمۡtheir Lordrabbihim
- يَوۡمَئِذٖthat Dayyawma-idhin
- لَّمَحۡجُوبُونَsurely will be partitionedlamaḥjūbūna
Tafsir
Indeed, they will be prevented from seeing their Lord on the day of judgment.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran