بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ١٥
But yes! Indeed, his Lord was ever, of him, Seeing.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- بَلَىٰٓۚYesbalā
- إِنَّIndeedinna
- رَبَّهُۥhis Lordrabbahu
- كَانَwaskāna
- بِهِۦof himbihi
- بَصِيرٗاAll-Seerbaṣīran
Tafsir
Indeed, Allah will bring him back to life just as He created him the first time. His Lord was watchful of his condition. Nothing of that was hidden from Him and He will give him the recompense for his actions.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran