Skip to content

Al-Inshiqaq 23

Ayah 23 of 25 · Meccan

وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُوعُونَ ٢٣

And Allāh is most knowing of what they keep within themselves.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
  2. أَعۡلَمُ(is) most knowingaʿlamu
  3. بِمَاof whatbimā
  4. يُوعُونَthey keep within themselvesyūʿūna

Tafsir

Allah knows well what is contained in their hearts. Nothing of their actions is hidden from Him.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran