Skip to content

Al-Inshiqaq 4

Ayah 4 of 25 · Meccan

وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ٤

And has cast out that within it1 and relinquished [it]

Translation: Saheeh International (English)

1 Of the dead and all else buried therein.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَأَلۡقَتۡAnd has cast outwa-alqat
  2. مَاwhatmā
  3. فِيهَا(is) in itfīhā
  4. وَتَخَلَّتۡand becomes emptywatakhallat

Tafsir

And throws out the treasures and the dead in it and becomes rid of them.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran